Der französische Animationsfilm Ma maman est en Amérique, elle a rencontré Buffalo Bill (My Mommy is in America and She Met Buffalo Bill) befindet sich bei Label Anim in Produktion und basiert auf dem gleichnamigen Comic von Emile Bravo und Jean Regnaud (Gallimard). Regnaud hat das Drehbuch zusammen mit Stéphane Bernasconi geschrieben, welcher beim 75-minütigen Animationsfilm auch die Regie übernehmen wird und schon einige Folgen von Tintin und Blake et Mortimer verwirklicht hat.
Die Geschichte erzählt von John, einem sechsjährigen Jungen, der in die 1. Klasse kommt und endlich lesen lernt. Aber seine Lehrerin sieht ziemlich streng aus und gleich am ersten Tag muss er ihr erzählen, was seine Mutter arbeitet. Aber das weiss er nicht… Seine Mutter ist nicht hier. Wo, wann, warum, wie, er hat es vergessen. Das ist schon zu lange her. Aber natürlich will er kein Aussenseiter sein und erfindet Geschichten. Immerhin, sie schickt ihm Postkarten aus aller Welt. Aus Amerika, der Schweiz, Spanien, Afrika – und die Nachbarstochter Michelle liest sie ihm heimlich vor.